Amt Biesenthal-Barnim
- Amtsverwaltung -
A
A
Listenansicht
Drucken

 

Wettervorhersage:
Wetter Biesenthal
© meteo24.de

Fahrauskunft:
VBB fahrinfo - Link (mit Vorbelegung)

Aktuelles aus dem Amt Biesenthal-Barnim

Präsentation in polnischer Partnerregion –
Amt und Tourismusverein zu Gast in Nowy Tomysl

Auf Anfrage des Amtes Biesenthal - Barnim beteiligte sich der Tourismusverein Naturpark Barnim e.V. an einer Fahrt zur polnischen Partnerstadt Nowy Tomysl anlässlich des Weiden- und Korbmacherfestes vom 28. - 30. August 2009.
Das Amt Biesenthal - Barnim präsentierte die Region des Amtsbereichs und des Naturparks Barnim gemeinsam mit dem Tourismusverein an einem Infostand auf dem Festplatz im Kultur- und Erholungspark der bekannten Korbflechterstadt Nowy Tomysl. (Einwohnerzahl einschließlich eingemeindeter Dörfer: ca. 25.000 )
Zu unserem Besuch starteten wir am Freitag, 28.08.2009 in Biesenthal um 10.30 Uhr mit 2 Kleinbussen ab Biesenthal.
Teilnehmer der Fahrt waren der Amtsdirektor des Amts Biesenthal – Barnim, Herr Hans-Ulrich Kühne mit seinem Stellvertreter, 3 Mitarbeiterinnen des Amtes und
2 Dolmetscher sowie Frau Thürling als Vertreterin des Tourismusvereins.
Als wir am Nachmittag in Nowy Tomysl ankamen, wurden wir zunächst im rekonstruierten und sehr schönen Rathaus vom Bürgermeister Herrn Henryk Helwing begrüßt. Der Bürgermeister zeigte uns einige Räume des Rathauses, z. B. sein Bürgermeisterzimmer und Sekretariat sowie den sehr modern gestalteten Sitzungssaal. Die Ausstattung des Rathauses hat uns sehr beeindruckt.
Anschließend wurden wir von der Leiterin der Promotionsabteilung, Frau Evelina, ins Hotel begleitet. Nach dem Einchecken und Mittagessen ging’s dann zum Niepodleglosci-Platz mit dem größten geflochtenen Weidenkorb der Welt (Eintragung ins Guinnessbuch der Rekorde). Hier fand die feierliche Eröffnung des Weiden- und Korbflechterfestes unter Leitung des Bürgermeisters statt. Nach einem kurzen, traditionellen Programm nahmen wir am Festumzug durch die Stadt zum Festplatz im Kultur- und Erholungspark teil. Dort waren vor der Bühne schon Plätze für uns reserviert und wir konnten an der folkloristischen Eröffnungsschau des alljährlichen Festes teilnehmen.
Am Rande des Festplatzes befinden sich in einem schönen Park das Korbmacher- und Hopfenbau-Museum sowie eine große „Scheune“ für festliche Anlässe, in der am Abend zum Empfang des Bürgermeisters eingeladen wurde.
Unseren Info – Stand bauten wir dann am Morgen des 2. Tages, also am Samstag auf. Wir hatten einen schönen Platz am Anfang des Parks, direkt neben dem Info – Stand der Stadt Nowy Tomysl. Am Anfang war das Interesse der Besucher recht verhalten, doch es kamen im Laufe des Tages immer mehr interessierte Gäste. Mit Hilfe unserer Dolmetscher konnten wir den Gästen erzählen, wer wir sind und woher wir kommen. Es entwickelten sich viele nette Gespräche und etliche Interessenten versprachen auch, uns einmal in Biesenthal und Umgebung zu besuchen. Mit Hilfe unserer polnischsprachigen Prospekte werden sich viele Besucher noch konkreter mit unserer Region auseinander setzen können.
Gegen 18.00 Uhr schlossen wir dann unseren Info - Stand, weil wir vom Bürgermeister zu einem Empfang in ein Wigwam außerhalb der Stadt eingeladen waren. Die Teilnahme an diesem Treffen und in diesem beeindruckenden Bauwerk war schon eine Besonderheit. Trotz aller Herzlichkeit und Gemütlichkeit sind wir nicht sehr lange geblieben, weil wir noch einmal auf den Festplatz wollten. Es gab nämlich ein Konzert der „Roten Gitarren“, die wir wenigstens noch kurz vor Schluss erleben wollten. Mit Hilfe des Bürgermeisters gelang das auch, denn er schleuste uns von hinten auf die Bühne, wo wir aus nächster Nähe noch die letzten Titel dieser legendären Band erleben durften. Nach Angaben des Bürgermeisters sahen wir
ca. 30.000 Zuschauer vor uns. Das war schon ein Erlebnis! Ein gewaltiges Feuerwerk krönte dann den Abschluss des Abends.
Am nächsten Morgen fuhren wir wieder zu unserem Info – Stand auf dem Festplatz. Um 13.00 Uhr fand in der nahe gelegenen Kirche ein Erntedank – Festgottesdienst statt, an dem die Delegation des Amtes Biesenthal Barnim mit einer prächtigen Erntekrone teilnahm. Die Herren der Biesenthaler Delegation trugen die Erntekrone im Festumzug, der von der Kirche bis zur Bühne des Kultur- und Erholungsparks verlief. Frau Thürling machte bei Eintreffen des Festumzugs und an der Bühne einige Fotos der Biesenthaler Delegation. Nach Vorstellung der einzelnen Teilnehmer und den vielen herrlichen Erntekronen ging das Fest langsam dem Ende entgegen. Wir packten unseren Info – Stand ein und verließen das Fest.
Mit der Gewissheit, in der deutsch-polnischen Freundschaftsbeziehung wieder ein Stück näher zusammengerückt zu sein, traten wir nach einem herzlichen Abschied vom Bürgermeister Henryk Helwing und seiner Mitarbeiterin Frau Evelina am späten Nachmittag die Heimreise an.
Es waren 3 sehr schöne Tage polnischer Gastfreundschaft. Wir wurden sehr nett und liebevoll betreut. Der Bürgermeister Herr Helwing kam täglich mindestens 3-mal persönlich zu uns und hat es immer geschafft, von seiner knappen Zeit welche für uns zu erübrigen. Ihm und seinen Mitstreitern sei ein herzliches Dankeschön für die Einladung, nette Betreuung und prima Organisation gesagt. Ebenfalls ein Dankeschön an das Amt Biesenthal – Barnim, das uns eingeladen hatte, an dieser Fahrt teilnehmen zu dürfen.

Sieglinde Thürling
Tourismusverein Naturpark Barnim e.V.

 


zurück

 

 

 

 

 


amt-biesenthal-barnim